Du silence à la parole

L'univers des formes sonores

Nous vivons le son au quotidien… et nous savons si peu de choses sur lui !

 

Dans quelles mystérieuses sonorités notre parole puise-t-elle son origine ? Pourquoi une voyelle est-elle émise et reconnue quel que soit le locuteur ?

 

Au-delà de son apport de connaissances en acoustique, Du silence à la parole est un outil de réflexion sur les phénomènes sonores naturels, et tout spécialement sur la voix humaine.

 

Toute voix est dialogue : nous écoutons et parlons avec tout notre corps et les formes sonores qui vibrent en nous sculptent notre schéma corporel vocal.

 

Si nous sommes prêts à accueillir leurs résonances subtiles, ces formes sensibles peuvent contribuer à notre équilibre et à notre accomplissement : car le son est le médiateur par excellence entre le sensible et le suprasensible. L’être sonore est un être d’accueil !

 

A partir de sa longue expérience en acoustique, Robert Miquel ouvre ici une voie originale pour la compréhension de l’homme sonore. Son ouvrage met en valeur les propriétés primordiales du son et montre comment celui-ci agit en chacun de nous, dans nos différents champs de conscience.

 

Du silence à la parole s’adresse donc à toutes les personnes désireuses de comprendre l’action et les effets des sons sur l’être humain, en particulier celles dont la voix occupe une place importante dans leur profession (enseignants, comédiens, chanteurs, orateurs) mais aussi les thérapeutes (orthophonistes, phoniatres, médecins ORL, psychologues) et, enfin, les chercheurs impliqués dans les phénomènes sonores (phonéticiens, anthropologues, linguistes, ethnologues, sociologues).

 

 

Droits de traduction disponibles pour ce titre, excepté pour la langue suivante : italien.

We live in a world of sound… and yet know so little about it!

In which mysterious sound does our spoken word originate? Why is a vowel spoken and recognized no matter who utters it?

Beyond being informative in acoustics, From Silence to the Spoken Word is a tool of reflection on natural sound phenomena, and more specifically the human voice.

Where there is voice, there is dialog: we listen and speak with our entire bodies and the sound patterns that vibrate within us shape our vocal body schema.

If we are open to their subtle resonance, these sensitive patterns can add to our personal equilibrium and fulfilment: for sound is the mediator by excellence between the sensitive and the suprasensitive. A sound being is an open being!

Drawing on his long experience in acoustics, Robert Miquel opens an original path to the understanding of human sonority. His book highlights the paramount properties of sound and shows how these react within each of us, in our various fields of consciousness.

From Silence to the Spoken Word is written for all people interested in understanding the action and effect that sound has on the human being, particularly those who use their voice in their professions: teachers, actors, singers, speakers, but also therapists: speech therapists, phoniatric specialists, ears, nose, throat specialists, psychologists and lastly, those researching sound phenomena: phoneticians, anthropologists, linguists, ethnologists, sociologists.

El sonido forma parte de nuestra vida diaria… ¡pero sabemos tan poco sobre él! ¿Cuáles son las misteriosas sonoridades que dan vida a nuestra palabra? ¿Por qué se emite una vocal? ¿Por qué la reconoce cualquier locutor? Además de aportar conocimientos de acústica, Du silence à la parole es un material de reflexión sobre los fenómenos sonoros naturales y, especialmente, sobre la voz humana. La voz es diálogo: escuchamos y hablamos con todo nuestro ser. Las formas sonoras que vibran en nosotros esculpen nuestro esquema corporal vocal. Si sabemos acoger sus resonancias sutiles, esas formas sensibles pueden aportarnos equilibrio, pueden ayudarnos a realizarnos, porque el sonido es el mediador idóneo entre lo sensible y lo suprasensible. ¡El ser sonoro es un ser receptor! A partir de su amplia experiencia en acústica, Robert Miquel nos abre un camino original para entender al hombre sonoro. Su obra resalta las propiedades primordiales del sonido y muestra cómo actúa en cada uno de nosotros, en distintos campos de la conciencia. Du silence à la parole se destina a todas las personas que quieran entender la acción y los efectos de los sonidos en el ser humano, sobre todo aquellas personas cuya voz sea primordial en el ámbito profesional (docentes, actores, cantantes, oradores), los terapeutas (ortofonistas, foniatras, otorrinolaringólogos, psicólogos). Se dirige también a los investigadores en fenómenos sonoros (fonetistas, antropólogos, lingüistas, etnólogos, sociólogos.

 

Prologue

AU-DELA DE L’AUDIBLE

• Etre à l’écoute 

• Le son à travers les temps

• Du signe sonore au symbole sonore

• Vers une morphogenèse sonore

• Au commencement Оtait le son

 

Première journée

LA VOIX DU SILENCE 

• Un Souffle silencieux

• Notre silence

• Création continuée

• L’éclosion du son

• Le bruit source d’ordre

 

Deuxième journée

LE TOUCHER DE L’AIR

• La résistance active

• Audition touchante

• Les espaces du son

• Le symbolisme sonore

• Un son chaleureux

  • Souffle et respiration

 

Troisième journée

L’EMPREINTE DU RYTHME 

• Imitation ou répétition ? 

• A corps et à cri

• Un découpage du temps

• Mouvement perpétuel

• Temps fort, temps faible

 

Quatrième journée

OU LA RESONANCE PREND FORME 

• Le corps vibrant

• Notre équilibre naturel

• La lyre vocale

• L’eau vive des voyelles

• Le clappement d’air des consonnes

• Des archОtypes en vibration

 

Cinquième journée

L’EVEIL DU CORPS SONORE

• Espace et temps

• Qu’entendons-nous ?

• Topographie sonore

• Les artifices du son

• Oreille droite, oreille gauche

 

Sixième journée

UNE PAROLE POUR NOUS

ENTENDRE 

• Notre sens du temps

• Ecouter l’autre

• A chacun sa voix

  • La Parole qui [en]chante

 

Epilogue

VIVRE LA PRESENCE SONORE 

• Le son, symbole... et/ou médiateur spirituel ?

• Etre dans la justesse

• Que vive le son !

• L’harmonisation personnelle

 

Notes et commentaires

Bibliographie

Index des noms

Index des mots clés

 

image Réponse à tout ! (revue) Rédigé le Jeudi 1 août 2002
image Echo Bruit (revue) Rédigé le Mardi 2 mars 2004
image TPBM Semaine Provence Rédigé le Mercredi 12 janvier 2005
image Samsara (revue) Rédigé le Samedi 31 août 2002
image TPBM Semaine Provence Rédigé le Mercredi 14 septembre 2005