Ver, nombrar y representar los colores

Voir, nommer et figurer les couleurs

  • Thèmes : , , ,
  • nbpage : 200
  • format : 16 x 23 cm
  • ISBN : 978-2-911220-16-6
  • Precio : 15.00 €

Los colores plantean muchas preguntas interesantes: El triángulo que permitió garantizar hace cincuenta años que el rojo, verde y naranja de los semáforos de las vías del ferrocarril cumplía el pliego de condiciones, ¿es el mismo que el que se esconde hoy en nuestros ordenadores? ¿Por qué la mezcla de rojo y verde da un color amarillo en el ordenador y nunca en la paleta del pintor? ¿Por qué una persona de cada doce no distingue el rojo del verde, incluso entre los pintores? ¿Cómo consigue crear nuestra retina la sensación de color? ¿Qué son el cyan y el magenta? ¿Cómo es posible dar un tono preciso a cada elemento coloreado de una imagen de televisión, de ordenador o de una revista? ¿Existe hoy una teoría de los colores aceptada por unanimidad?

Histórica y técnica a la vez, esta obra responde a todas esas preguntas y a muchas otras con explicaciones sencillas y claras, accesibles para todo el mundo. Una manera original de entrar en el mundo de los colores.

Derechos de traducción disponibles.

Colours and colour theories raise many an interesting question. Is the colour triangle that was used fifty years ago to help ensure the red, green and yellow shades of the lights placed along railways complied with specifications, is that same triangle still being used today in our computer monitors? Why does mixing red with green produce yellow on the computer screen but something very different in the palettes of artists? Why does one person out of twelve, including certain artists, have difficulty discerning red from green? How does our retina go about creating the feeling of colour? What is cyan, magenta? How is it possible to give an exact shade to each coloured element of television, computer and magazine images? Is there a colour theory that predominates today?

This work, at the same time historical and technical, answers all these questions and more. Written in a simple and clear style, it is accessible to all and presents an original path for entering the world of colour.

Translation rights are available for this title.

Los colores plantean muchas preguntas interesantes: El triángulo que permitió garantizar hace cincuenta años que el rojo, verde y naranja de los semáforos de las vías del ferrocarril cumplía el pliego de condiciones, ¿es el mismo que el que se esconde hoy en nuestros ordenadores? ¿Por qué la mezcla de rojo y verde da un color amarillo en el ordenador y nunca en la paleta del pintor? ¿Por qué una persona de cada doce no distingue el rojo del verde, incluso entre los pintores? ¿Cómo consigue crear nuestra retina la sensación de color? ¿Qué son el cyan y el magenta? ¿Cómo es posible dar un tono preciso a cada elemento coloreado de una imagen de televisión, de ordenador o de una revista? ¿Existe hoy una teoría de los colores aceptada por unanimidad?

Histórica y técnica a la vez, esta obra responde a todas esas preguntas y a muchas otras con explicaciones sencillas y claras, accesibles para todo el mundo. Una manera original de entrar en el mundo de los colores.

Derechos de traducción disponibles.