¿Qué relación existe entre la ceremonia del té y las artes marciales? ¿Qué hay en común entre la muerte por seppuku y el arte floral?

La noción de kata aporta respuestas a estas preguntas. Las katas son filosofía, técnica, enseñanza, objetivo y medio, e iluminan todas las etapas relacionadas con la idea de perfección.

A partir de ejemplos históricos y concretos, y también de su experiencia personal en karate, Kenji Tokitsu explica esta noción esencial en un país que intenta conciliar, de forma desesperada a veces, tradición y modernidad, especialmente en las artes marciales.

Adepto del sable, maestro de artes marciales, fundador de la escuela Tokitsu Ryu, Kenji Tokitsu nos brinda una reflexión minuciosa sobre una noción de profundo arraigo en la historia de su país y que da pleno sentido a muchos valores de Japón.

Derechos de traducción disponibles menos para Italiano


What is the connection between a tea ceremony and martial arts? What links seppuke death to floral art?
The idea of kata most assuredly brings us answers to these questions. At the same time philosophy, ritual, teaching, end-goal and means, katas shine light on all approaches to the idea of perfection.
Drawing upon historical and concrete examples, but also upon his own personal experience with karate, Kenji Tokitsu clearly defines this concept so essential to a country that attempts, sometimes even desperately, to reconcile tradition with modernity, especially in the martial arts.
A sabre adept, a master of martial arts and the founder of the Tokitsu Ryu International Martial Arts Academy, Kenji Tokitsu gives us here an in-depth reflection on a notion profoundly rooted in the history of his country, revealing the underlying meaning of many Japanese values.

Translation rights are available for this title, except Italian

¿Qué relación existe entre la ceremonia del té y las artes marciales? ¿Qué hay en común entre la muerte por seppuku y el arte floral?

La noción de kata aporta respuestas a estas preguntas. Las katas son filosofía, técnica, enseñanza, objetivo y medio, e iluminan todas las etapas relacionadas con la idea de perfección.

A partir de ejemplos históricos y concretos, y también de su experiencia personal en karate, Kenji Tokitsu explica esta noción esencial en un país que intenta conciliar, de forma desesperada a veces, tradición y modernidad, especialmente en las artes marciales.

Adepto del sable, maestro de artes marciales, fundador de la escuela Tokitsu Ryu, Kenji Tokitsu nos brinda una reflexión minuciosa sobre una noción de profundo arraigo en la historia de su país y que da pleno sentido a muchos valores de Japón.

Derechos de traducción disponibles menos para Italiano

image Karaté Bushido Rédigé le Jeudi 1 mai 2003
image Rectoverseau Rédigé le Jeudi 1 mai 2003
image Samsara Rédigé le Jeudi 1 mai 2003
image Jipango Rédigé le Dimanche 1 août 2004
ePUB

Nos ePubs sont des versions adaptées aux liseuses électroniques prenant en charge le format ePub de type Sony Reader, Kobo, Booken Cybook, Kindle, Ipad ou Iphone (avec l'appli iBooks) ou autres "ereaders" adaptés.

Ces ePubs sont alors revus et optimisés pour permettre le meilleur confort de lecture, toutefois la mise en page n'est donc pas strictement identique même si nous avons au mieux respecté la charte graphique initiale. Les contenus textes et iconographiques sont, par contre, intégralement reproduits dans ce format.