L'arbre des archétypes

Les lettres de l'alphabet hébreu comme figures et nombres

L’arbre des archétypes montre la signification des lettres de l’alphabet hébreu, qui semble être un système de signes conduisant à une connaissance profonde de l'anthropologie, étudié ici à travers le psaume alphabétique 145.

 

Ces lettres ont été créées, avant leur écriture carrée venant de Babylonie, à partir de l’idée hiéroglyphique importée d’Égypte : chaque lettre-syllabe désigne d’abord un objet et cet objet représente analogiquement une idée.

Les lettres se suivent dans l'alphabet selon un ordre invariable qui permet de compter mais qui dévoile aussi un enseignement sur les représentations archétypales dont nous nous servons pour penser le monde.

L'arrangement parfois étrange des « images archétypales » qu'on trouve dans la Bible témoigne de son origine « révélée ».

La figure de la Ménorah, arbre portant la lumière à partir des lettres, prend tout son sens lorsqu'on voit que les lettres sont organisées selon un ordre numérique très précis.

 

Jean-François Froger explore l’anthropologie biblique depuis une quarantaine d’années.

Bernadette Main, artiste plasticienne, a réalisé une œuvre originale pour cet ouvrage.

The Tree of Archetypes
Letters of the Hebrew alphabet as figures and numbers

The Tree of Archetypes shows the meaning of the letters of the Hebrew alphabet, which seems to be a system of signs leading to a deep knowledge of anthropology, studied here through the alphabetical Psalm 145.

These letters were created, before being written in their square manner inspired by Babylon, based on the idea of hieroglyphics imported from Egypt: Each letter-syllable designates first of all an object, which through analogy represents an idea.

The letters follow each other in the alphabet according to a set order that enables one to count, but that also uncovers a teaching on the archetypal representations which we use to think the world.

The sometimes curious arrangement of the archetypal images that we find in the Bible is proof of its secret origin.

The meaning of the Menorah, the tree that holds light and is made of letters, becomes clear when we see that the letters are organized according to a very precise numerical order.

Jean-François Froger has been exploring Biblical anthropology for forty years.  Bernadette Main, plastic artist, has created an original work for this book.

El árbol de los arquetipos
Las letras del alfabeto hebreo como imágenes y números

L'arbre des archétypes muestra el significado de las letras del alfabeto hebreo, que parece ser un sistema de signos que llevan a un conocimiento profundo de la antropología, estudiado aquí a través del salmo acróstico 145.
Estas letras se crearon, antes de su escritura cuadrada, que venía de Babilonia, a partir del concepto jeroglífico, importado de Egipto: cada letra-sílaba designa en primer lugar un objeto, y dicho objeto representa por analogía una idea.
Las letras ocupan un puesto invariable en el alfabeto que permite contar, pero que también desvela una enseñanza sobre las representaciones arquetipales de las que nos servimos para pensar el mundo.
La disposición a veces extraña de las «imágenes arquetipales» que encontramos en la Biblia deja patente su origen «revelado».
La imagen de la Menorá, árbol que lleva la luz a partir de las letras, tiene pleno sentido cuando vemos que las letras están organizadas según un orden numérico muy preciso.

Jean-François Froger explora desde hace cuarenta años la antropología bíblica.
Bernadette Main, artista plástica, ha realizado una obra original para este libro.

Introduction

Le psaume cent quarante-cinq 

ALEPH 

BETH 

GUIMEL 

DALETH 

HÉ 

WAW

ZAYIN 

HETH

TETH 

YOD 

KAPH

LAMED 

MEM 

NUN 

SAMEKH 

'AYIN

PE 

TSADÉ 

QOF 

RESCH

SIN / SHIN 

TAV 

Le Shabbat dans le récit de la créati