Votre beauté en questions

Mireille Macalvat is a beautician instructor and Dounia Hocheimy is a sociologist.
This is a book written to serve the desire of women to be attractive and is a perfect bedside book. It answers precise questions, resolves concrete problems, dispels worries, which were detected through women-directed surveys. It also includes insights from the past, which evoke the eternal feminine spirit.
Being contented with our looks comes with appropriate knowing and know-how, which this book's contents insure. It is therefore a beauty manual, the expertise of which is not limited to skin cleaning methods, make-up or depilation. The information, in the form of advice and recipes, increases feminine charm, and helps conserve youthfulness. Science and art work here together with nature, the "aging" process being less "havoc-wracking" than we may have originally thought.
The fruit of a series of surveys carried out in several different countries, this book covers all the parts of the body and face, taking into consideration the unique characteristics of each woman - age, skin type, race, climate, and social background.
Tables indicate the specifics for each of the subjects treated, the possible types of treatment, with emphasis on natural bases, specific healing and dietary advice.

Mireille Macalvat es profesora de estética. Dounia Hocheimy, sociòloga. Un libro al servicio de la mujer, libro de cabecera de la coqueterìa femenina. Da respuesta a preguntas precisas, resuelve problemas concretos y disipa las inquietudes detectadas en encuestas actuales. Tambièn contiene una panoràmica històrica que evoca el eterno femenino. La coqueterìa està ligada a un saber y un saber hacer apropiados, que el contenido, de esta obra garantiza, razòn por la que es tambièn un manual de estètica cuya especialidad no se limita a la limpieza de la piel, el maquillaje y la depilaciòn. La informaciòn, consejos y recetas que facilita aumentan el encanto femenino y ayudan a conservar la juventud. Ciencia y arte vienen en auxilio de lo natural y los efectos del tiempo ya no son tan irreparables como se piensa y teme. Elaborado a partir de una serie de encuentas realizadas en diferentes paìses, este libro trata sobre todas la partes del cuerpo y el rostro, tomando en consideraciòn las particularidades propias de cada mujer : edad, tipo de piel, etnia, embarazo, agresiones climàticas o medioambientales... Pasa revista, en forma de cuadros inherentes a cada uno de los asuntos tratados, a todas las clases de cuidados posibles, dando prioridad a las bases naturales, las reparaciones particulares y los consejos dietéticos.