Ebook : Les fleurs de Virgile

  • Thèmes : Cuisine, Fleurs
  • Nombre de pages : 80
  • ISBN : 978-2-911328-97-8
  • Prix : 4,99 € 3,49 €

Conformément à l'usage de l'époque et au statut du poète antique, les grandes œuvres de Virgile répondent à des commandes de protecteurs qui souhaitaient célébrer les pâtures (les Bucoliques), la vie rurale (les Géorgiques) ou les héros (l'Enéide). Poète observateur, Virgile s'est néanmoins éloigné des contraintes imposées pour dire son admiration devant les "fleurs d'or", les lis sauvages ou encore les fleurs butinées par les abeilles, auxquelles il s'est particulièrement intéressé.
Aussi bien par le texte que par les illustrations, Les Fleurs de Virgile rendent compte scrupuleusement des plantes chantées par Virgile, sans négliger les problèmes d'identification.
Après Les Plantes dans la Bible, Solange et Jean Maillat offrent de nouveau au lecteur un ouvrage riche et précis, dont les citations et les nombreuses photos donnent un nouvel éclairage aux textes de Virgile.

The major works of Virgil conform to the usage of the period and the statutes of ancient poetry, answering to patron's orders who wished to celebrate pastures (the bucolic), rural life (the Georgics), or heroes (the Enid).
Although an observing poet, Virgil nonetheless distanced himself from imposed constraints to tell of his admiration for "golden flowers," wild lilies or even flowers pollinated by bees, of which he was particularly interested.
The text as well as the illustrations of The Flowers of Virgil, scrupulously portray the plants sung by Virgil, and even include hints for identifying such plants and flowers.
After The Plants of the Bible, Solange and Jean Maillat give us a new work to read, both rich and precise, the citations and numerous photos of which shine new light on the texts of Virgil.

En conformidad con el uso de la época y el estatuto del poeta antiguo, las grandes obras de Virgilio responden a encargos de protectores que deseaban honrar el pastoreo (Bucólicas), la vida rural (Geórgicas) o a los héroes (Eneida). Poeta observador, Virgilio se alejó sin embargo de las reglas impuestas para cantar su admiración por las "flores de oro", los lirios silvestres o incluso las flores libadas por las abejas, que despertaban su especial interés. Tanto por el texto como por las ilustraciones, Les Fleurs de Virgile da escrupulosa cuenta de las plantas cantadas por Virgilio, sin olvidar los problemas de identificación. Tras Les plantes dans la Bible, Solange y Jean Maillat ofrecen de nuevo al lector una obra rica y precisa, cuyas citas y abundantes fotos arrojan una nueva luz sobre los textos virgilianos.

L’homme et l’oeuvre
Le problème de l’identification des plantes
Bibliographie
La traduction
LE BOUQUET DE LA NAÏADE
Les lis sauvages
Les violettes
Coquelicots et pavots
Les narcisses
Aneth et fenouil
Le garou
Les nigelles
Le souci
LE RÉGAL DES CHÈVRES
Les saules
L’arbousier
LE NECTAR DES ABEILLES
Le thym
Serpolet et sarriette
Crocus
Le tilleul
L’oeillet
Le romarin

La marguerite dorée
Mélisse et cérinthe
La mélisse (Melissa officinalis)
LE JARDIN DU VIEILLARD DE CORYCE
Les lis blancs
Les verveines
Les roses
LES SENTEURS DES MAQUIS
Les lavandes
La marjolaine
Les férules
Le myrte
LES PROMESSES DE FLEURS
Le cédratier
L’amandier
Le poirier
ET QUELQUES FLEURS ÉPARSES
Le cyclamen
La grande scille
Les aconits
Index des plantes
Index des textes
Index des photos
 

Ebook-PDF

Nos ebooks sont des versions PDF homothétiques des livres de nos catalogues. Ils ne sont donc pas modifiables (changement de corps pour la police, modification des images). La pagination est donc respectée et la première page du livre est remplacée par la couverture.

Ce format peut être lu par le logiciel Acrobat © sur des ordinateurs ou tablettes tactiles de type iPad, Archos, Asus ou autres.